14. dec. 2013

Tag with pocket envelope



Hotela sem narediti ne tradicionalno voščilnico, ki jo lahko pošljem v kuverti po pošti...ker običajno delam bolj 3D kreacije, je bil to pravi izziv zame...vendar mi je uspelo...tule je postopek kako sem jo naredila....

Najprej sem izrezala dva enaka kosa papirja (enega z oknom – Baroque šablona) in ju pobarvala s kavo (kraft papir-naraven, je pri nas tako drag, pa še izgovor sem imela, da sem popila še eno kavico). Papir sem poštempljala s štampiljko in ga toplotno embosirala z belim prahom. Robove sem postarala z Distree inkom in oba kosa papirja sešila skupaj.  Jelenčka sem izrezala s šablono in ga pobarvala s črno akrilno barvo, ko se je posušil pa še postarala s »šmirgel« papirjem in ga prilepila na kuverto -žepek. Stran iz slovarja sem nalepila na kos papirja in odrezala tag. Ozadje sem poštempljala in embosirala, dodala pentljo iz blaga in privezala zvončke. Voščilo sem natipkala na pisalni stroj in ga prilepila na kuverto-žepek….
-----------------------------------------------

I wanted to make a non traditional Christmas card which still can be send with post in the (bigger) envelope...Usually I make more 3d projects and this was really challenge for me... but I did it and here is how....

I cut two pieces of heavy paper (one with window – Baroque die) and coloured them with coffee (craft paper is to expensive here in Slovenia and I had a good reason to drink one more coffee LOL). I decorated paper with splatter stamp and white embossing powder. The edges are distressed with Distress ink and then I sew both pieces together. Cut reindeer; coloured it with black acrylic paint and distressed with sandpaper. I glue dictionary page to the piece of paper and cut the tag. I did background with music stamp and embossing powder. Then I distressed the edges, made fabric “bow” and fasten little bells. Sentiment is made with typewriter and glued to the pocket envelope......









Challenges:
Craft-alnica:Izziv 97-Črte Upam, da notno črtovje zadostuje temi izziva


Lep vikend! / Happy weekend!

11. dec. 2013

Christmas ornament or trash to treasure



Pozdravljene ustvarjalke....današnja objava je bolj “zelene” sorte...malo sem reciklirala...škatla od Septolet, ostanki čipke in papirja, tanek –tissue papir (bil je v škatli s svilenim šalom)....sem vedela, da bodo te “smeti” še prav prišle....
Tukaj je končni izdelek, praznični okrasek...Upam, da vam je všeč!
 ---------------------------------------------------

Hello my dear friends......Why trash to treasure, you will ask..... I recycled bits and pieces .....old medical box, lace and paper leftovers, tissue paper (came with the  box with silk scarf)....I just knew that those things will be useful sometime ..... and yes, I admit I am a hoarder LOL...
Here is the finished product, a little Christmas ornament....Hope you like it!











Happy crafting!